Plutark – Om kvinders mod

Tilbud

Den græske forfatter Plutark giver i sit værk Om kvinders mod en lang række eksempler på, at den antikke verdens kvinder var fuldt ud så fysisk modige som mænd, og tilmed i mange tilfælde udviste en klogskab og en snarrådighed, der var mændenes langt overlegen. Værket har ikke tidligere været oversat til dansk.

 

136 sider, softcover, illustreret, 17 x 17 cm.

 

Politiken

Kristeligt Dagblad

DKK 125,00

Del

Del på facebook
Del på linkedin
Del på twitter
Del på email

”De fængsledes koner begav sig til fængslet, hvor de indtrængende bønfaldt vagterne om at lade dem komme ind, så de kunne omfavne deres mænd og tale med dem. Da de var kommet ind, bad de deres mænd om hurtigt at skifte tøj og iføre sig deres koners tøj. De skulle lade deres eget blive tilbage til kvinderne og forlade fængslet med tilslørede ansigter. Som sagt så gjort. Kvinderne blev tilbage, forberedt på at udholde det værste, og vagterne blev narret og lod mændene passere i den tro, at de var kvinder.”

Sådan skriver den græske forfatter Plutark (ca. 46–127 e.Kr.) i sit værk: Om kvinders mod. Her giver han en lang række eksempler på, at den antikke verdens kvinder var fuldt ud så fysisk modige som mænd, og tilmed i mange tilfælde udviste en klogskab og en snarrådighed, der var mændenes langt overlegen.

De opnåede derfor ofte at få stor indflydelse på vigtige begivenheder, til trods for at beslutninger af væsentlig samfundsmæssig betydning – i alle tilfælde tilsyneladende – altid blev taget af mænd.

Om kvinders mod består af 27 kortere og lidt længere tekster, hvoraf de 14 omhandler grupper af kvinder, mens de 13 fokuserer på individuelle kvinders bemærkelsesværdige adfærd. Værket er dedikeret til Klea, en højt rangerende Demeterpræstinde, og udspringer ifølge Plutarks forord af en diskussion om forholdet mellem kønnene. I samme forord pointerer Plutark sin overbevisning om kønnenes ligeværd og dokumenterer denne ved at formidle en række hidtil ukendte fortællinger omhandlende stærke og dristige kvinder. I fortællingerne optræder en række historiske personer og begivenheder, der strækker sig over mange århundreder og spænder geografisk over store dele af det græske område, hvilket er med til at understrege pointen. Der er dog ikke tale om historieskrivning i moderne forstand, da det er det opbyggelige, der er fremtrædende, ligesom årsagsforklaringer og anekdotiske træk spiller en rolle.

Tekster er indlejret i en førmoderne verden, hvor religiøse livsfortolkninger og æresbegreber er dominerende, men samtidigt er de i spændingsfeltet mellem en umiddelbar identifikation med de beskrevne kvinder på den ene side og en fjernhed i forhold til den antikke verden for 2000 år siden på den anden side. I en tid med MeToo-bevægelse og identitetspolitikkens dominerende position vil vi kunne spejle os i disse tekster og opnå en øget forståelse af os selv og vores kulturelle forudsætninger.

Værket har ikke tidligere været oversat til dansk.

 

Indhold

Introduktion · Om kvinders mod – forord · Kvinderne fra Troja· Kvinderne fra Fokis · Kvinderne fra Chios · Kvinderne fra Argos · De persiske kvinder · De keltiske kvinder · Kvinderne fra Melos · De etruskiske kvinder · De lykiske kvinder · Kvinderne fra Salmantica · Kvinderne fra Milet · Kvinderne fra Keos · Valeria og Cloelia · Mikka og Megisto · Pieria · Polykrite · Lampsake · Aretafila · Kamma · Stratonike · Khiomara · Kvinden fra Pergamon · Timokleia · Eryxo · Xenokrite · Pythes’ hustru.

 

Tak til

Landsdommer V. Gieses legat              Konsul George Jorck og hustru Emma Jorck’s fond               VELUX FONDEN               Aage og Johanne Louis-Hansens Fond               E. Lerager Larsens Fond.

Gudrun Haastrup f. 1943 cand. mag. i græsk, latin og dansk
Liselotte Nørgaard f. 1950 cand. mag. i dansk, religion og kunsthistorie
Peter Schousboe f. 1938 cand. mag. i russisk, engelsk og spansk

Type: Softcover
Format: 17 x 17 cm
Sider: 136
Illustrationer: Illustreret
Sprog: Dansk
ISBN: 9788797064061

”Plutarks skildring af helt almindelige kvinders mod i oldtiden udkommer for første gang på dansk. Og historikerens tekster om feminin courage er enestående”
Bo Tao Michaëlis, Politiken

Kristeligt Dagblad (Læs anmeldelse her)

Anmeldelser

Der er endnu ikke nogle anmeldelser.

Vær den første til at anmelde “Plutark – Om kvinders mod”

Din e-mailadresse vil ikke blive publiceret. Krævede felter er markeret med *

X